"Se una notte d'inverno un viaggiatore": Calvino e le possibilità della letteratura

Buongiorno a tutte e a tutti. La presente sessione del Club di lettura è dedicata a Italo Calvino, uno dei narratori più importanti del Novecento letterario, nonché intellettuale di grande impegno culturale, politico e sociale. 

Secondo quanto riportato dalla Wikipedia: "Ha frequentato molte delle principali tendenze letterarie, dal Neorealismo al Postmodernismo, ma tenendo sempre una certa distanza da esse e svolgendo un proprio personale e coerente percorso di ricerca. Di qui l'impressione contraddittoria che offrono la sua opera e la sua personalità: da un lato una grande varietà di atteggiamenti che riflette il vario succedersi delle poetiche e degli indirizzi culturali nel quarantennio fra il 1945 e il 1985; dall'altro, invece, una sostanziale unità determinata da un atteggiamento ispirato a un razionalismo più metodologico che ideologico, dal gusto dell'ironia, dall'interesse per le scienze e per i tentativi di spiegazione del mondo, nonché, sul piano stilistico, da una scrittura sempre cristallina e a volte, si direbbe, classica." 

http://it.wikipedia.org/wiki/Italo_Calvino

Il libro che abbiamo letto in questa sessione è "Se una notte d'inverno un viaggiatore", pubblicato per la prima volta nel 1979 dalla casa editrice Einaudi.

Il libro è composto da dodici capitoli, dieci dei quali sono inseriti all'interno di una cornice:  sono costituiti, infatti, da dieci incipit di altrettanti romanzi. La storia della cornice, che si sviluppa parallelamente alla lettura dei diversi incipit, narra invece del Lettore (chiamato esplicitamente Lettore) e di Ludmilla (la Lettrice), e della loro storia d'amore, che segue uno schema narrativo tradizionale in cui non manca il lieto fine.

Il romanzo è sostanzialmente un "gioco" in cui Calvino ostenta in modo quasi provocatorio i suoi "trucchi" di narratore, ma è un gioco serio, quasi drammatico, perché vuole denunciare l'impossibilità di giungere alla conoscenza della realtà.

Calvino disse del suo libro:

«È un romanzo sul piacere di leggere romanzi; protagonista è il Lettore, che per dieci volte comincia a leggere un libro che per vicissitudini estranee alla sua volontà non riesce a finire. Ho dovuto dunque scrivere l'inizio di dieci romanzi d'autori immaginari, tutti in qualche modo diversi da me e diversi tra loro.» (I. Calvino, durante una conferenza stampa nel 1984)

Qual è stata la vostra opinione del libro? Vi è piaciuto? Lo avete trovato "difficile" da leggere? Perché? 

Il vostro ritmo di lettura è stato costante o avere trovato più difficili alcuni capitoli di altri?

________________________________________________

Adesso iniziamo ad analizzare alcune parti del libro.

Innanzitutto, cliccate sul presente link e cercate di risolvere questo esercizio.

https://35a0bb0e-a-62cb3a1a-s-sites.googlegroups.com/site/milleeunviaggioeoiourense/esercizi-del-blog-mille-e-un-viaggio-nella-nostra-citta/se%20una%20notte%20dinverno_inizio.jpg?attachauth=ANoY7cpk3wT5ePQ4f7RSRQV6KEgaUdKkTj0WH6_Pdd46Emlxl8hGvjq3ll8x4cC0HNiWxSei8yvKhLcrqtVSxotF39MtbF4pzzewEcyC0Kc4hdPLj91JMR7QiCK4o99PDKYlyO7I3w0yc4XlhdAgGfknfwrNtzk5KDqDzFU6nM0rqSR69GKRwx-WhlEJpk-ypWc0KQX_UvVJ2zrjJaQWiv1Zk2yhgVfKeYuhV3gMxekUTo7ScXah6WuM4sHjWrI7GUUS9Jvmb1kPf9r6TiPJE6Xd6VT2salrjgp3qywNlxBh0A75srq-YDjRSJYTrYf70WcvkMruqwNmz_tUJXnBIbNiANm1Aw4d1A%3D%3D&attredirects=0

In seguito, leggete il seguente brano del libro.
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxtaWxsZWV1bnZpYWdnaW9lb2lvdXJlbnNlfGd4OjEyYjAxZjIyN2MxY2YyOGM 

Adesso leggiamo come prosegue il brano che avete appena letto.

https://35a0bb0e-a-62cb3a1a-s-sites.googlegroups.com/site/milleeunviaggioeoiourense/esercizi-del-blog-mille-e-un-viaggio-nella-nostra-citta/finali_Calvino_1.jpg?attachauth=ANoY7co0ZfsFWsKBupng4A0jl2V5LJE8uKIKL0h66mhezl8JhNiz673z8RjIIlxgvRFOnpH7z4s6jQRATGxAR-BGt7RRSj8w67K7dbhuvlwZExWQajMrD2qFUkBkowMWyfJFts3zqxBTZTkha461trlekBreJL3RZ47wPKShW-j0ODQE6IoWhq9mWJ67zQzq95SX7BamkZOrUZKK63Swa2kfBkNudjV3zrWczCfr7EFX2eoEKboLgEeunFN_XCl8rPyjpX8picb9YY-m7IzLhzlxhingoe6V2jldy89X8v9PPOGuvLpIt1sM5lzntS6owo2T_occPNix&attredirects=0

A continuazione, lo scrittore presenta tre finali possibili.
https://35a0bb0e-a-62cb3a1a-s-sites.googlegroups.com/site/milleeunviaggioeoiourense/esercizi-del-blog-mille-e-un-viaggio-nella-nostra-citta/finali_Calvino.jpg?attachauth=ANoY7craaLIORflLet802ykjdGnZOC0fwqgrsNv5GssioppCwel4u-een_GycXukfg6IbdPXKJKiCAcBKbFeSCtbcQJmR3lpdJiu1_vlH0LSnO8uiPNEAL8E2Oiwzha0f1nj5kWuZ3fHdAsAx_ZLdDN2YVr1xyuypxumrpUPUjCbroQ-pZjwlus05_uwF3fUfZ7nC5e2c414i7mfMzH0iMHmeWnANHiRNMN_TKtGne67kSU5l9vBd7AUbFoTECkP9z-szGyVCdZTBsGSVP7pmVH5MPUjtgxSsqNDkOmR-rzVCNxbhUeGry_dNzTouvGpGVaPkUlV2dAG&attredirects=0

Quale vi piace di più e perché?
__________________________________________________

A proposito del testo che abbiamo letto in precedenza, quali dei due "prototipi" di scrittori vi è piaciuto di più o qual è quello in cui vi identificate di più? Perché?

Gli scrittori c’è chi li immagina – e li descrive  – chini sulla macchina da scrivere, con un bicchiere di whisky, il posacenere pieno di cicche e musica jazz in sottofondo. Ci sono autori che raccontano la disciplina di chi si sveglia al mattino e “deve scrivere” per ore o di chi batte sui tasti con forza e istinto, sudando sulla macchina da scrivere, fino a impregnarne lo stesso manoscritto. E c’è chi trae ispirazione da un momento particolare e scrive dove capita e con mezzi a volte improbabili.

Com'è o come deve essere per voi il mestiere dello scrittore?
________________________________________________

Adesso leggiamo l'intervista ad una scrittrice, Monica Mazzitelli, (www.monicamazzitelli.net) che ci racconta il suo mestiere rispondendo ad alcune domande. 

Queste però sono state separate dalle risposte. Cercate di abbinare ciascuna delle undici domande della colonna di sinistra con le relative risposte, nella colonna di destra, come nell'esempio 1.

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxtaWxsZWV1bnZpYWdnaW9lb2lvdXJlbnNlfGd4OjYzMTM0YTJlMmFjODM2ZTc

__________________________________________________

Adesso passiamo a leggere un brano di "Se una notte d'inverno un viaggiatore".

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxtaWxsZWV1bnZpYWdnaW9lb2lvdXJlbnNlfGd4OmIyNTgzOTNlZDVhYmYzMg

Secondo voi, è vero, come sostiene l'Autore, che "La cucina è la parte della casa che può dire più cose" di noi? 

L'Autore deduce molte caratteristiche della personalità della Lettrice osservando la sua cucina: se cucina per altri o solo per se stessa, se è meticolosa o un po' trascurata. Se è una buongustaia o una persona che non attribuisce molta importanza alla culinaria. Calvino immagina che cibi prediliga e quali eviti.

Qual è il vostro rapporto con il cibo e la cucina? Se una persona analizzasse la vostra cucina con uno sguardo attento, a che conclusioni arriverebbe?

Cercate di elaborare una breve descrizione del vostro carattere utilizzando gli stessi strumenti di analisi di Calvino.

_______________________________________________

E adesso passiamo ad un esercizio un po' più complesso. 

Nell'opera l'autore riflette a fondo sulla natura intrinseca della lettura e della scrittura, rompendo tabù letterari e mostrando la propria poetica, così innovativa e fuori dagli schemi. 

Ecco un esercizio che ci potrebbe aiutare a capire meglio i principi della sua poetica.

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxtaWxsZWV1bnZpYWdnaW9lb2lvdXJlbnNlfGd4OjUxODQyMWM0ZjczN2M5OGQ
________________________________________________________________________________

Oltre ad immaginare ciò che Calvino avrà voluto esprimere e oltre a formulare la nostra opinione personale in merito, perché non ascoltiamo Calvino stesso che ci spiega le sue intenzioni poetiche con quest'opera?

Ecco un'intervista all'autore e un esercizio orale di completamento.

COMPRENSIONE ORALE

Ascolta l’intervista allo scrittore Italo Calvino, nella quale l'autore risponde a delle domande sull'opera "Se una notte d'inverno un viaggiatore".
Completa poi le frasi dell'intervista con le parole mancanti, come nell'esempio 0.

0. "Nelle prime pagine fornisce già la  ..chiave.. .di... ...lettura., le istruzioni per l'uso di questo libro"
1. "Preparo a una lettura distesa, tranquilla, continua, mentre, mentre ........ .... .... ......  ........., (5 parole) il libro riserva delle sorprese"
2. "Il Lettore è il protagonista del libro e la sua .............. ........ ............... (3 parole) che deve dare ............. (1 parola) al libro"
3. "Ogni romanzo uno stile nuovo ed è [...] direi una ........................... .... .................................(3 parole)
4. "E' il desiderio di non ........................... ......................., (2 parole), di non restare prigioniero della convenzione letteraria che si sceglie.
5. "Ho fatto una specie di catalogo di possibilità romanzesche!" "In questo catalogo ci sono le sue ........................... .......................? (2 parole)"

6. "Ho cercato di dare come una ......................... .......... ............................ (3 parole) il romanzo che vorrei leggere".

_________________________________________________


SOLUZIONI
0. CHIAVE DI LETTURA
1. NON CI SI DEVE FIDARE
2. ATTESA DELLA LETTURA - RITMO
3. DICHIARAZIONE DI POETICA
4. LASCIARSI DEFINIRE
5. PREDILEZIONI LETTERARIE
6. SPINTA ALLO SCRIVERE


Il video che abbiamo appena visto si trova all'interno di un reportage molto più ampio dedicato al prolifico autore ligure. 
Per conoscere un po' di più la biografia di Calvino, vediamo il reportage completo (dal minuto 3.43 al minuto 5.55 si riproduce lo stesso video che abbiamo appena analizzato!) e poi rispondiamo a qualche domanda.

http://www.raiscuola.rai.it/articoli/italo-calvino-inseguo-la-molteplicit%C3%A0-della-vita/4398/default.aspx

0. Quale ambiente dell'infanzia ispirò probabilmente la vena letteraria di Calvino?
Il giardino di piante rare ed esotiche in cui il padre coltivava pompelmi e avacados.

1. Perché non si laurea in agraria?

2. Che ruolo assume durante l'occupazione tedesca e la Repubblica di Saló?

3. Perché riesce a "saltare" i primi due anni universitari della facoltà di lettere? Qual è l'impressione che ricava dell'esperienza universitaria?

4. Cosa significa, secondo te, l'espressione "è entrato dalla porta stretta a fare parte, sempre a Torino, della casa editrice Einaudi" (minuto 2.22)

5. Come vengono giudicati dalle case editrici e dai critici i suoi primi romanzi?

6. Qual è il primo romanzo di Calvino ad essere pubblicato?

7. Nel minuto 5.58 l'intervistatore, parlando del titolo di "Se una notte d'inverno un viaggiatore", afferma che Calvino "ammicca a un certo tipo di letteratura". Che cosa vuol dire questa espressione? Cosa vuol dire "ammiccare"?

8.  Secondo Calvino, su che cosa si basa "Se una notte d'inverno un viaggiatore"?

9. Come definisce Calvino l'epoca letteraria attuale? Perché?

10. Qual è il fine ultimo del "moltiplicare le maschere, le voci" della poetica calviniana?


Ed ecco le soluzioni.

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxtaWxsZWV1bnZpYWdnaW9lb2lvdXJlbnNlfGd4OjM2MDE3YTQ3Nzg3MzU5NjY